GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Gerd Constapel</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Gerd Constapel</span></h1>

</header>

</div>

<p><b>Gerd Constapel</b> (* <a href="18._Dezember" title="18. Dezember">18. Dezember</a> <a href="1938" title="1938">1938</a> in <a href="Upgant-Schott" title="Upgant-Schott">Upgant-Schott</a>) ist ein <a href="Niederdeutsche_Sprache" title="Niederdeutsche Sprache">niederdeutscher</a> Autor.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Leben_und_Werk">Leben und Werk</h2></div>

<p>Constapel wuchs in Upgant-Schott auf, wo er bereits als Kind das <a href="Ostfriesisches_Platt" class="mw-redirect" title="Ostfriesisches Platt">ostfriesische Platt</a> sprach.<sup id="cite_ref-AK_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-AK-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Er ist gelernter Betriebswirt und war langjährig als Industriemanager in Deutschland und im Ausland tätig.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Nach seinem Eintritt in den Ruhestand im Jahr 1998 begann er plattdeutsche Gedichte zu verfassen, die die Menschen, das Leben und die Landschaft Ostfrieslands zum Gegenstand haben. Constapel schreibt moderne Lyrik und setzt sich für ein reines Plattdeutsch ein, das nicht durch hochdeutsche Einflüsse verfälscht wird. Zudem übersetzt er aus dem <a href="Gronings" title="Gronings">Groningischen</a> und Niederländischen. Veröffentlicht hat er vorwiegend in deutschen und niederländischen <a href="Anthologie" title="Anthologie">Anthologien</a> und Literaturzeitschriften.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Laut Snorre Björkson von der <a href="Freudenthal-Gesellschaft" title="Freudenthal-Gesellschaft">Freudenthal-Gesellschaft</a> gehört Constapel „gegenwärtig wohl zu den begabtesten plattdeutschen Lyrikern“.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Constapel ist Mitglied des <i>Arbeitskreises Ostfriesischer Autorinnen und Autoren</i><sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> und im <i>Schrieverkring Weser-Ems</i>. Er wohnt in <a href="Loga_(Leer)" title="Loga (Leer)">Leer-Loga</a>.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Preise">Preise</h2></div>

<p>Mit seinen niederdeutschen Gedichten gewann er 2003 für die Gedichtreihe <i>Neje Klören</i> und 2009 für den Zyklus <i>Stoom</i> den <a href="Freudenthal-Preis" class="mw-redirect" title="Freudenthal-Preis">Freudenthal-Preis</a>, 1999 und 2004 den Jahrespreis des <i>Arbeitskreises Ostfriesischer Autorinnen und Autoren</i> und 2006 den Schreibwettbewerb von <i>Plattfoss</i>. 2009 erzielte <i>Wintersaga</i> beim <a href="Klaus-Groth-Preis" title="Klaus-Groth-Preis">Klaus-Groth-Preis</a> den zweiten Platz<sup id="cite_ref-AK_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-AK-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> und 2023 <i>Portrett van en Polder bi Sömmerdag</i> den ersten Platz. Den zweiten Platz belegte er beim Johann-Friedrich-Dirks-Schreibwettbewerb 2013 mit dem Zyklus <i>Middsömmeravend</i>. 2025 wurde Constapel der <i>Literaturpreis Wittmund</i> für sein Lebenswerk verliehen.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Schriften">Schriften</h2></div>

<ul><li>Gerd Constapel: <i>Olldagsland. Niederdeutsche Gedichte von 1998 bis 2010 mit hochdeutschen Übertragungen.</i> Diesel-Verlag, Emden 2010, ISBN 978-3-934835-07-8.</li>

<li>Nicolas Nowack (Hrsg.): <i>Nordsee ist Wortsee. Nordsee-Poesie, eine Anthologie.</i> Wachholtz, Neumünster 2006, ISBN 3-529-04522-5 (mit Beitrag von G. Constapel).</li>

<li>Jan Glas, Tonko Ufkes (Hrsg.): <i>De nije oogst. 36 Nedersaksische gedichten.</i> Kleine Uil, Groningen 2007, ISBN 978-90-77487-46-4 (mit Beitrag von G. Constapel).</li>

<li>Gerd Constapel: <i>Dit is de dag – Dies ist der Tag.</i> In: <i>Ostfreesland 2012. Kalender für Ostfriesland.</i> SKN Verlag, Norden 2012, S. 83.</li>

<li>Gerd Constapel: <i>Diss Kant Neeischanz, Loga, Raakwark, Winterdaags.</i> In: Carl-Heinz Dirks (Hrsg.): <i>De 100 moiste oostfreeske plattdüütse Gedichten.</i> Diesel-Verlag, Emden 2008, ISBN 978-3-934835-05-4, S. 107–110.</li>

<li>Gerd Constapel: Vörloop. In: Klaus-Groth-Gesellschaft Jahrbuch 2010 Nr. 5. Boyens Buchverlag, Heide/Holstein 2010, S. 108, <span class="-print"><a href="Internationale_Standardnummer_f%C3%BCr_fortlaufende_Sammelwerke" title="Internationale Standardnummer für fortlaufende Sammelwerke">ISSN</a> <span style="white-space:nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://zdb-katalog.de/list.xhtml?t=iss%3D%221868-6737%22&key=cql">1868-6737</a></span></span>, ISBN 978-3-8042-0974-9</li>

<li>Gerd Constapel: <i>Disse Dag, Green Card.</i> In: <i>Platt langs het Pieterpad.</i> Stichting Het Drentse Boek, Zuidwolde/NL 2003.</li>

<li>Gerd Constapel: Alle Gedichte des Zyklus <i>Stoom.</i> In: <i>Soltauer Schriften Binneboom.</i> Band 16, Freudenthal-Gesellschaft 2010, S. 75–81.</li>

<li>Gerd Constapel: Alle Gedichte der Reihe <i>Neje Klören</i>. In: <i>Soltauer Schriften Binneboom.</i> Band 10, Freudenthal-Gesellschaft 2004, S. 88–92.</li>

<li>Gerd Constapel: Diverse Veröffentlichungen und Beiträge in den Literaturzeitschriften <i>Diesel</i> aus Ostfriesland und <i>Krödde</i> aus Groningen.</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Audio-Aufnahme">Audio-Aufnahme</h2></div>

<ul><li>Gerd Constapel, Herbert Bartmann: <i>Stoom. Niederdeutsche Lyrik und Musik.</i> (CD, 2019).</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>

<ul><li>Silke Arends-Vernholz: <i>Ein Poet und Realist. Gerd Constapel.</i> In: <i>Ostfriesland-Magazin.</i> SKN Verlag, Norden 2004, <span class="-print"><a href="Internationale_Standardnummer_f%C3%BCr_fortlaufende_Sammelwerke" title="Internationale Standardnummer für fortlaufende Sammelwerke">ISSN</a> <span style="white-space:nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://zdb-katalog.de/list.xhtml?t=iss%3D%221435-6376%22&key=cql">1435-6376</a></span></span>, S. 82–84.</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>

<ul><li>Arbeitskreis Ostfriesischer Autorinnen und Autoren e. V.: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://ak-ostfriesischer-autoren.de/index.php/wir-ueber-uns/autorinnen-autoren-n/2-uncategorised/10-gerd-constapel"><i>Gerd Constapel</i></a> (Biographie und Veröffentlichungen)</li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://oldenburger-portal.de/gerd-constapel/">Biographie im Oldenburger Portal – Kunst Kultur Kreativwirtschaft</a></li>

<li><i>Blätter der Fehrs-Gilde.</i> Nr. 44, 2009, S. 17 (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.fehrsgilde.de/blaetter/bfg44.pdf">online</a>) (PDF-Datei; 651 kB), S. 17–20 (Kurzbiographie und Zyklus <i>Stoom</i>)</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>

<li id="cite_note-AK-1"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-AK_1-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-AK_1-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text">Arbeitskreis Ostfriesischer Autorinnen und Autoren: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://ak-ostfriesischer-autoren.de/index.php/wir-ueber-uns/autorinnen-autoren-n/2-uncategorised/10-gerd-constapel"><i>Gerd Constapel</i></a> (Biographie und Veröffentlichungen), abgerufen am 30. Juli 2021.</span>

</li>

<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><i>Blätter der Fehrs-Gilde.</i> Nr. 44, 2009, S. 17 (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.fehrsgilde.de/blaetter/bfg44.pdf">online</a>) (PDF-Datei; 667 kB), abgerufen am 30. Juli 2021.</span>

</li>

<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://oldenburger-portal.de/gerd-constapel/">Biographie im Oldenburger Portal – Kunst Kultur Kreativwirtschaft</a>, abgerufen am 30. Juli 2021.</span>

</li>

<li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><i>Heide-Kurier</i> vom 12. August 2009.</span>

</li>

<li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ak-ostfriesischer-autoren.de/">Arbeitskreis ostfriesischer Autorinnen und Autoren</a>, abgerufen am 30. Juli 2021.</span>

</li>

<li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.kultino.de/magazin/gerd-constapel-ist-erster-preistraeger"><i>Gerd Constapel ist erster Preisträger. Literaturpreis Wittmund 2025</i></a>. Abgerufen am 22. Oktober 2025.</span>

</li>

</ol>

<div>

Normdaten (Person): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/1034674692">1034674692</a></span> | <a href="Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/302269377/">302269377</a></span> | </div>

</div></div>

</div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-10-22" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Gerd_Constapel&oldid=260830923">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>